Pasaules Veselības organizācija (PVO) paziņojusi, ka jaunais gripas uzliesmojums tās dokumentos turpmāk turpmāk tiks dēvēts par A tipa gripas H1N1 jauno paveidu, atsakoties no nosaukuma "cūku gripa".

Šāds lēmums pieņemts tādēļ, ka gan cūkkopji, gan vairāku valdību pārstāvji pauduši bažas par termina "cūku gripa" lietošanu. Pēc viņu domām, termins rada nepareizu priekšstatu, ka ar šo gripu iespējams inficēties, lietojot uzturā cūkgaļu, kas var radīt nopietnu kaitējumu cūkkopības industrijai.

PVO arī nolēmusi paaugstināt trauksmes līmeni saistībā ar gripas izplatības draudiem no ceturtā līdz piektajam (no sešiem iespējamiem), kas nozīmē bīstamu pandēmijas tuvumu. Iepriekš PVO brīdināja, ka jaunā gripas vīrusa izplatīšanās situācija pasliktinās, par spīti daudzu valstu valdību īstenotajiem drošības pasākumiem.

Lēmums par trauksmes līmeņa paaugstināšanu tika pieņemts pēc tam, kad ASV bija reģistrēts pirmais nāves gadījums, ko izraisīja bīstamā slimība. Teksasas štatā nomira divgadīgs bērns un tas ir pirmais vīrusa upuris ārpus Meksikas, kur slimība, iespējams, prasījusi vairāk nekā 150 cilvēku dzīvības.